G
Announce new books or textsheets
Gaillard, Roger / Un chercheur polonais parmi nous. Présentation de Grotowski
dans " Le Nouveau Monde ", 7 décembre 1977.
Gaillard, Roger / Un chercheur polonais parmi nous. Grotowski et l'absolu du théâtre
dans " Le Nouveau Monde ", 8 décembre 1977.
Gaillard, Roger / Un chercheur polonais parmi nous. Grotowski et le phénomène créatif humain
dans " Le Nouveau Monde ", 9 décembre 1977.
Garlinska, H. / Wierze w teatr (interview à Rena Mirecka)
dans " Gazeta Robotnicza - Magazyn Tygodniowy ", 252, 1965.
Garrone, Nico / Grotowski descrive il mondo di Brook
dans " La Repubblica ", 3 novembre 1988.
Gawlik, Jan Pawel / Uniwersalizacja mitu czy mit uniwersalizacji?
dans " Zycie Literackie ", 13, 1960, p. 9.
Gawlik, Jan Pawel / Grotowski and the Poor Theatre
dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne", 12, 1968, p. 17.
Uniwersytet Poszukiwan Teatru Narodow rozpaczal dzialalnosc. Miedzynarodowa konferencja. Pojutrze spotkanie z Brookiem
dans " Gazeta Robotnicza ", 16 juin 1975, pp. 1-2. [sans indication d'auteur]
Teatr Laboratorium podrozuje szlakiem Reduty
dans " Gazeta Robotnicza ", 2 janvier 1981, p. 1. [sans indication d'auteur]
Ulysses we Wroclawiu prosto z Anglii
dans " Gazeta Robotnicza ", 12 janvier 1981, p. 5. [sans indication d'auteur]
Gerould, Daniel / Jerzy Grotowski's Theatrical and Paratheatrical Activities as Cosmic Drama : Roots and continuities in the Polish Romantic tradition
dans " World Literature Today ", n. 3, 1980, pp. 381-83.
Giacché, Piergiorgio / Lo spettatore partecipante
Contributi per un'antropologia del teatro, Milano 1991.
Gieraczynski, Bogdan / Bez Cry (interview à Cieslak Riszard)
dans " Kultura ", 11, 1975.
Gieraczynski, Bogdan / No Play-Acting
dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne ", 8, 1975, pp. 5-6.
Gieraczynski, Bogdan / Laboratorium Grotowskiego. Czlowiek w teatrze zycia
" Tygodnik Demokratyczny ", 14 IX 1980, n. 37.
Godard, C. / Grotowski à Paris. Après l' expérience américaine
dans " Le Monde ", 18 octobre 1973, p. 29.
Godard, C. / Le double stage de Jerzy Grotowski. Ce n'est pas la santé des gens qui nous préoccupe mais celle de leur métier (interview à Grotowski)
dans " Le Monde ", 18 mars 1976, p. 17.
Godard, Colette / Jerzy Grotowski
toute les richesses d'un théâtre pauvre, dans " le Monde ", 17 janvier 1999.
Gomez, José luis / Una busqueda irrepetibile
dans " El Pais ", 16 janvier 1999.
Gordon, Mel / Meyerhold's Biomechanics
dans " The Drama Review ", t. 63, septembre 1974, pp. 73-88.
Gordon, Mel / The Theatre of the Miraculous
dans " The Drama Review ", 22, n. 2 (T78), 1978, pp. 32-44.
Grack, Günther / Der Körper spiegelt den Geist
dans " Der Tagesspiegel ", 16 janvier 1999.
Gregori, Maria Grazia (par les soins de) / Il signore della scena. Regista e attore nel teatro moderno e contemporaneo
Milano 1979.
Gregori, Maria Grazia (par les soins de) / Un'astronave entra nella galassia Grotowski
dans " L'Unità ", 10 octobre 1989.
Grimes, Ronald L. / Route to the Mountain: a prose meditation on Grotowski as pilgrim
dans "New Directions in Performing Arts", décembre 1976. Republié dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 246-249.
Grimes, Ronald L. / The Theatre of Sources
dans " The Drama Review ", 35, 3, pp. 67-74, 1981. Republié dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 269-278.
Grodzicki August (par les soins de) / Theatre des Nations Varsovie 1975
Varsovie 1976.
Grodzicki August (par les soins de) / " News from Grotowski's Institute and The Theatre of Sources "
dans Polish Theatre Today, Varsovie 1978, pp. 31-32.
Grotowski, Jerzy / Marzenie o teatrze
dans " Dziennik Polski ", 46, 1955
Grotowski, Jerzy / Szkola Szczerosci
dans " Echo Tygodnia " (supplément à "Gazeta Krakowska", 9, 1955.
Grotowski, Jerzy / Jakie dostrzeglem zmiany w zyciu kulturalnym ZSRR
dans " Dziennik Polski ", 216, 1956.
Grotowski, Jerzy / Miedzy Iranem i Chinami: Prorok odchodzi z trzech pustyn
dans " Dziennik Polski ", 216, 1956.
Grotowski, Jerzy / Miedzy Iranem i Chinami: Wieza Babel
dans " Dziennik Polski ", 227, 1956.
Grotowski, Jerzy / Cywilizacja i wolnosc - nie ma innego socjalizmu
dans " Walka Mlodych ", 6, 1957, p. 4.
Grotowski, Jerzy / Tworcze ambicje teatru
dans " Wspolczesnosc ", 29/19, 1958.
Grotowski, Jerzy / Z Jerzym Grotowskim o teatrze, (interview par J. Falkowski)
dans " Wspolczesnosc ", 30/20, 1958.
Grotowski, Jerzy / Smierc i reinkarnacja teatru
dans " Wspolczesnosc ", 13, 1959.
Grotowski, Jerzy / Wokol teatru przyszlosci
dans " Ekran ", 21, 1959.
Grotowski, Jerzy / Co to jest teatr
dans " Dziennik Polski ", 200, 1959.
Grotowski, Jerzy / 11 pytan o 13 Rzedow (interview par B. Zagorska)
dans " Echo Krakowa ", 248, 1959.
Grotowski, Jerzy / Inwokacja do przedstawienia Orfeusz
in "Materialy-Dyskusje ", 1, Octobre 1959.
Grotowski, Jerzy / Dziady jako model teatru nowoczesnego (interview par J. Falkowski)
dans " Wspolczesnosc ", 21, 1961, p. 8.
Grotowski, Jerzy / Mozliwosc Teatru - Materialy Warsztatowe Teatru 13 Rzedow
Opole, Février 1962.
Grotowski, Jerzy / Ankieta o krytyce - zeby za slowem krylo sie pojecie
dans " Wspolczesnosc ", 3, 1962, pp. 2-3. [declaration, avec d'autres auteurs, de Grotowski]
Grotowski, Jerzy / Doktor Faustus in Poland
dans " Tulane Drama Review ", t. 24, 1964, pp. 120-133.
Grotowski, Jerzy / Teatr - Godzina Niepokoju (interview par J. Falkowski)
dans " Odra ", 6, 1964, pp. 55-58.
Grotowski, Jerzy / Ku teatrowi ubogiemu
dans " Odra ", 9, 1965, pp. 21-27.
Grotowski, Jerzy / Perspectywy wroclawskich teatrow
dans " Odra ", 11, 1965, pp. 29-36. [declaration, avec d'autres auteurs, de Grotowski]
Grotowski, Jerzy / Aktor Ogolocony
dans " Teatr ", 17, 1965, pp. 8-10.
Grotowski, Jerzy / Czy portret?
dans " Teatr ", 21, 1965.
Grotowski, Jerzy / Pour une interpretation totale - For a total interpretation
dans " World Theatre ", vol. 15, 1, 1966, pp. 18-22.
Grotowski, Jerzy / 10 Minut z Jerzym Grotowskim (interview par K. Zbijewska)
dans " Dziennik Polski ", 86, 1966.
Grotowski, Jerzy / Po skandynawskim tournée 13 Rzedow (interview par T. Buski)
dans " Gazeta Robotnicza ", 105, 1966 "
Grotowski, Jerzy / Rencontre avec Grotowski (interview par Eugenio Barba)
dans "Théâtre et Université ", 5, février 1965, pp. 6-26.
Grotowski, Jerzy / Vers un Théatre Pauvre
dans " Cahiers Renaud-Barrault ", mai 1966, pp. 52-65.
Grotowski, Jerzy / Poszukiwaniu Perspektywy
dans " Wspolczesnosc ", 23, 1966, pp. 2- 3.
Grotowski, Jerzy / Studium nie dla gwiazd (interview par J. Bajdor)
dans " Slowo Polskie ", 31, 1966.
Grotowski, Jerzy / Nie Byl Caly soba
dans "Odra", 1, 1967, pp. 31-34.
Grotowski, Jerzy / Contemporary Perspectives
dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne ", 2-3, 1967, pp. 42-49.
Grotowski, Jerzy / Faire de l'acteur part entière (interview par R. Desné)
dans " L'Humanité ", 15 mars 1967.
Grotowski, Jerzy / Towards the Poor Theatre
dans " The Drama Review ", t. 35, Spring 1967, pp. 60-65. Republié avec le titre " Towards a Poor Theatre " dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 26-35.
Grotowski, Jerzy / Laboratorium w teatrze (interview par B. Czarminski)
dans " Tygodnik Kulturalny ", 17, 1967, pp. 1,6.
Grotowski, Jerzy / He wasn't entirely himself
dans " Flourish ", 9, Summer 1967, p. 14.
Grotowski, Jerzy / Le théâtre est une rencontre (interview par Naim Kattan)
dans " Arts et Lettres ", supplément à " Le Devoir ", juillet 1967.
Grotowski, Jerzy / Przepraszamy, tylko 3 pytania. Odpowiada Jerzy Grotowski po powrocie z USA i Francji (interview par M.K. Osinska)
dans " Zycie Warszawy ", 300,19 décembre 1967.
Grotowski, Jerzy / Techniki Actorskie (interview par Denis Bablet)
dans " Odra ", 4, 1968, pp. 34-39.
Grotowski, Jerzy / Institute for the Study of Acting Methods
dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne ", 7-8, 1968, pp. 3-9.
Grotowski, Jerzy / An interview with Grotowski (interview par R. Schechner et T. Hoffman)
dans " The Drama Review ", t. 41, autumn 1968, pp. 29-45. Republié dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 36-53
Grotowski, Jerzy / Au delà de l'art dramatique
in " Les Nouvelles Litteraires ", 10 octobre 1968, p. 13.
Grotowski, Jerzy / Rozmova z Grotowskim (interview par Witold Filler)
dans " Kultura ", 11, 1968, p.10.
Grotowski, Jerzy / Grotowski et ses Epigones (interview par Claude Sarraute)
dans " Le Monde ", supplément du 16 mai 1969.
Grotowski, Jerzy / Teatr a Rytual
dans " Dialog ", 8,1969, pp. 64-74 ; trad. italienne, Teatro e rituale, dans " Il Dramma ", 15/16, 1969,pp ; 74-85. [déclaration pendant une conférence à Paris, le 15 octobre 1968]
Grotowski, Jerzy / External Order; Internal Intimacy (interview par Marc Fumaroli)
dans " The Drama Review ", t. 45, Autumn 1969, pp. 172-177. Republié dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 105-111.
Grotowski, Jerzy / Propozycja Wspolpracy
dans " Slowo Polskie ", 215, 1970 (Teatr Laboratorium - Propozycja Wspolpracy, dans " Sztandar Mlodych ", 217, 1970. Propozycja Wspolpracy Teatru Laboratorium, dans " Przekroj ", 1327, 1970).
Grotowski, Jerzy / Jerzy Grotowski o swoim teatrze - spotkanie z krytykami we Wroclawiu
dans " Teatr ", 8, 1970, pp. 23-24.
Grotowski, Jerzy / W poszukiwaniu szczerosci (interview non autorisée par Z. Radicka)
dans " Tygodnik Demokratyczny ", 13, 1970.
Grotowski, Jerzy / Un inédit de Jerzy Grotowski - L'obscenité au théâtre
dans " La Quinzaine Littéraire " 1, 101, 15 septembre 1970, pp. 26-28. [déclaration à la Brook1yn Academy of Music, New York, décembre 1969]
Grotowski, Jerzy / Po sukcesach w Iranie i Libanie Teatr Laboratorium powrocil do Wroclawia
dans " Gazeta Robotnicza ", 244, 1970.
Grotowski, Jerzy / La Voix
dans " Le Théâtre " (Cahiers dirigés par Arrabal), 1, 1971, pp. 87-131 ; version polonaise, Glos, in " Dialog ", 1, 1980, pp. 109-123.
Grotowski, Jerzy / Les Exercises
dans " Action Culturelle du Sud-Est ", supplément, 6, 1971 ; version polonaise, Cwiczenia, dans " Dialog ", 12, 1979, pp. 127-137 ; trad. italienne, Esercizi, dans " Sipario ", nr. 104, I trim. 1980, numèro spécial, pp. 23-32.
Grotowski, Jerzy / Statement of Principles
dans " Poland ", 7, 1971, pp. 34, 36.
Grotowski, Jerzy / Wypowiedz Grotowskiego dla Zycia Warszawy. Niedziele o godzinie 12 otwarla konferencja prasowa (interview par M.K.)
dans " Zycie Warszawy ", 241, 1971.
Grotowski, Jerzy / Jak zyc by mozna
dans " Odra ", 4, 1972, pp. 33-38. [déclaration à une conférence de presse organisée par le ITI polonais à Varsovie le 10 octobre 1971]
Grotowski, Jerzy / Takim, jakim sie jest caly,
dans " Odra ", 5, 1972, pp. 51-56. [déclaration pendant une rencontre à la New York Town Hall]
Grotowski, Jerzy / Swieto
dans " Odra ", 6, 1972, pp. 47-51. [transcription d'une rencontre avec ètudiants et professeurs à la New York University, 13 décembre 1970]
Grotowski, Jerzy / Meeting with Grotowski
dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne " 7, 1972, pp. 8-10. [rencontre au III Festival International des Etudiants à Wroclaw]
Grotowski, Jerzy / To swieto stanie sie mozliwe
dans " Kultura ", 52, 1972. [déclaration pendant une conférence franco-polonaise à Royamount, Francia, 11 octobre 1972]
Grotowski, Jerzy / Osterwa po cwiercwieczu
dans " Dialog ", 9, 1972, pp. 115-117.
Grotowski, Jerzy / Co bylo - Kolumbia - Lato 1970 - Festival Ameryki Lacinskiej
dans " Dialog ", 10, 1972, pp. 111-118 ; trad. italienne dans " Sipario ", nr. 104, I trim. 1980, numèro spécial, pp. 16-22, et dans Fabrizio Cruciani e Clelia Falletti (par les soins de), Civiltà teatrale nel XX secolo, Bologna 1986, pp. 315-28.
Grotowski, Jerzy / Holiday - the day that is holy
dans " The Drama Review ", (trad. de B. Taborski), t. 58, juin 1973, pp. 113-135 : trad. italienne "Vacanze", dans Terzoprogramma, ERI, 1973. Republié dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 213-223.
Grotowski, Jerzy / "Jour Saint"
dans Jour Saint et Autres Textes (trad. de G. Lisowski et Grotowski), Gallimard, Paris 1973, pp. 3-24.
Grotowski, Jerzy / Obok Teatru
dans " Dialog ", 7, 1973, pp. 95-107. [conversation entre Grotowski et Konstanty Puzynail du 19 décembre 1972]
Grotowski, Jerzy / This holiday will become possible
dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne ", 12, 1973, pp. 5-6. [version réduite de la déclaration de Grotowski à Royamount du 11 octobre 1972]
Grotowski, Jerzy / Theatre as unarmed confrontation (interview par Katharine Brisbane)
dans " The Australian ", del 18 août 1973, p. 24.
Grotowski, Jerzy / Grotowski w mowie pozornie zaleznej
dans "Odra", 5, 1974, pp. 35-44. [compte rendu de J. Kelera de la rencontre de Grotowski avec les participants et les visiteurs du IV Festival International des Etudiants à Wroclaw, 27 octobre 1973]
Grotowski, Jerzy / Grotowski w Recamier
dans " Odra ", 5, 1974, pp. 45-50.
Grotowski, Jerzy / Self-discovery dans the Laboratory [interview par Katharine Brisbane)
dans " The Australian ", 19 juin 1974.
Grotowski, Jerzy / Grotowski in free indirect speech
par les soins de J. Kelera, dans " The Theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne ", 10, 1974, pp. 9-13.
Grotowski, Jerzy / Vers un théâtre pauvre
trad. française de C.B. Levenson, La Cité, Lausanne 1971. Première éd. : Odin Teatrets Forlag, Holstebro 1968; première éd. Américaine : Simon and Schuster, New York 1968; trad. italienne de Maria Ornella Marotti, Bulzoni, Roma 1970 ; Towards a Poor Theatre, Eyre Methuen Ltd., Londra 1975].
Grotowski, Jerzy / How one could live
dans " The theatre in Poland / Le Théâtre en Pologne ", 4-5, 1975, pp. 33-34.
Grotowski, Jerzy / Przedsiewziecie Gora
dans " Odra ", 6, 1975, pp. 23-27 [trad. italienne : La montagna di fuoco, dans " Biblioteca Teatrale ", 13, 1975. ]
Grotowski, Jerzy / Rozmova Z Grotowskim [interview par Andrzej Bonarski]
dans " Kultura ", 13, 1975.
Grotowski, Jerzy / Instytut Laboratorium: Program 1975-1976
dans " Teatr ", 7 1975.
Grotowski, Jerzy / We simply look for those close to us
dans " International Theatre Information ", Paris hiver 1975, pp. 6-8. [déclarations à une conférence internationale à Paris, 15/18 juillet 1974]
Grotowski, Jerzy / Intervista di Mario Raimondo (Holstebro - 1975)
transcription, non revue par Jerzy Grotowski, d'un entretien pendant l'émission télévisée Incontri del TG. Un'ora con Jerzy Grotowski (par les soins de Mario Raimondo), du 5 janvier 1976, dans " Teatro e Storia ", 20-21, anno XIII, 1998-1999, pp. 421-429.
Grotowski, Jerzy / Le double stage de Jerzy Grotowski. Ce n'est pas la santé des gens qui nous préoccupe, mais celle de leur métier (interview par C. Godard)
dans "1e Monde", 18 mars 1976, p. 17.
Grotowski, Jerzy / The healthy state of their work
dans "International Theatre Information", Paris, hiver-printemps 1976.
Grotowski, Jerzy / Poszukiwania Teatru Laboratorium (interview par T. Burzynski)
dans " Trybuna Ludu ", 252, 1976.
Grotowski, Jerzy / The art of the beginner
dans " International Theatre Information ", Spring/Summer 1978, pp. 7-11 ; trad. italienne : L'arte del debuttante, dans " Scena ", 2, 1979.
Grotowski, Jerzy / Grotowskiego Teatr Zrodel- Rozmowa Z tworca Teatru Laboratorium (interview par T. Burzynski)
dans " Trybuna Ludu ", 143, 21 juin 1979.
Grotowski, Jerzy / Dzialanie jest doslowne
dans " Dialog ", 9, 1979, pp. 95-101. [déclaration à la conférence de la Fondation Kosciuszko à New York, 19 avril 1978]
Grotowski, Jerzy / Swiat powinien byc miejscemprawdy
dans " Dialog ", 10,1979, pp. 138-141. [déclaration à la conférence russo-polonaise à Moscou, novembre 1976]
Grotowski, Jerzy / Jerzy Grotowski on the Theatre of Sources (interview par T. Burzynski)
dans " The Theatre in Poland / Le théâtre en Pologne ", 11, 1979, p. 24.
Grotowski, Jerzy / Wedrowanie za Teatrem Zrodel
dans " Dialog ", 11, 1979, pp. 94-103. [déclaration à la conférence de l'ITI à Varsovie du juin 1978, avec d'autre matériel]
Grotowski, Jerzy / La Frontiera del Teatro (matériaux documentaires pour un symposium auprès du Centro di ricerca per il teatro
à Milan), Milano novembre/décembre 1979 : "L'azione è letterale", "Sulle tracce del Teatro delle fonti", "Intervista a Grotowski", "Interventi di Grotowski al convegno".
Grotowski, Jerzy / Pogadanka o teatrze dla mlodziezy szkolnej
dans " Dialog ", 2, 1980, pp. 132-137. [programme pour l'école transmis à la Radio polonaise, octobre 1979]
Grotowski, Jerzy / O praktykowaniu Romantyzmu
dans " Dialog ", 3, 1980, pp. 112-120. [Déclaration au Congrès du CRT à Milano, janvier 1979]
Grotowski, Jerzy / Jerzy Grotowski
oggi (interview par Ugo Volli), dans " Alfabeta ", avril 1980, pp. 3-5 ; version complète, sous le titre Jerzy Grotowski : vent'anni di attività, dans " Sipario ", nr. 104, I trim. 1980, numèro spécial, pp. 33-41.
Grotowski, Jerzy / Odpowiedz Stanislavskiemu
dans " Dialog ", 5, 1980, pp. 111-119 ; trad. italienne : "Risposta a Stanislavskij", dans K.S. Stanislavskij, L 'attore creativo, La casa Usher, Firenze 1980, pp. 189-204. [déclaration pendant une rencontre avec des acteurs et des metteurs en scène à la Brooklyn Academy de New York, 22 février 1969]
Grotowski, Jerzy / The Laboratory Theatre: 20 years after: a working hyphothesis
dans " Polish Perspectives ", mai 1980, pp. 31-40 ; trad. italienne, Ipotesi di lavoro, dans " Sipario ", nr. 104, I trim. 1980, numèro spécial, pp. 42-49. [déclaration pour les célébrations, à Wroclaw, pour le vingtième anniversaire du Théâtre Laboratoire]
Grotowski, Jerzy / Wandering towards a Theatre of Sources (trad. de J. Kumiega)
dans " Dialectics and Humanism ", The Polish Academy of Sciences, Varsovie printemps 1980, pp. 11-23.
Grotowski, Jerzy / Tecniche originarie dell'attore
Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 1982. Dispense dell'Istituto del teatro e dello spettacolo dell'Università di Roma, Anno accademico 1987/1988 (par les soins de Luisa Tinti, non revues par l'auteur).
Grotowski, Jerzy / Theatre of Sources
texte travaillé par Jerzy Grotowski pour The Grotowski Sourcebook, et basé sur plusieurs extraits de ses textes, surtout sur Teatr Zrodel, Tekst z roku 1981, par les soins de L. Kolankievicz, dans " Zesztyty Literackie ", Paris 1987, n. 19., et sur Wandering towards a Theatre of Sources (trad. de J. Kumiega), dans " Dialectics and Humanism ", The Polish Academy of Sciences, Varsovie printemps 1980, pp. 11-23. Publié dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 250-268.
Grotowski, Jerzy / Sulla genesi di Apocalypsis
dans "10 anni - Centro per la sperimentazione e la ricerca teatrale di Pontedera", Pontedera 1984-85 (trad. italienne par Carla Pollastrelli de la version polonaise par les soins de L. Kolankiewicz, Wokol powstawania " Apocalipsis ", basée sur la transcription de rencontres qui ont eu lieu après la première de Apocalipsis cum figuris, pendant la période 1969-70).
Grotowski, Jerzy / Teatr Zrodel, Tekst z roku 1981, oprac. L. Kolankievicz,
dans " Zesztyty Literackie ", Paris 1987, n. 19, pp. 102-15.
Grotowski, Jerzy / II regista come spettatore di professione dans " Teatro Festival "
n. 3, avril 1986; trad. espagnole dans " Mascara ", n. 11-12, (Mexico D.F.) janvier 1993.
Grotowski, Jerzy / Tu sei figlio di qualcuno
dans " Linea d'ombra ", nr. 17, décembre 1986; version anglaise dans " The Drama Review ", 31, n. 3 (1987); version française - Tu es le fils de quelqu'un - dans " Europe " n. 726, octobre 1989. Version finale, en anglais, publié sous le titre " Tu es le fils de quelqu'un " " dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 292-303.
Grotowski, Jerzy / Performer
dans la brochure du Workcenter of Jerzy Grotowski (en italien - il Performer, français - le Performer, anglais - Performer), Pontedera 1988; version polonaise dans Jerzy Grotowski, Teksty z lat 1965-69 (Aneks), Wyd. " Wiedza o kulturze ", Wroclaw 1990 ; version anglaise dans Jan Kott (par les soins de), Four Decades of Polish Essays, Evanston, Illinois 1990; trad. espagnole dans " Mascara ", n. 11-12, (Mexico D.F .) January 1993. Republié en anglais (version finale) dans Richard Schechner et Lisa Wolford (par les soins de), The Grotowski Sourcebook, London and New York 1997, pp. 374-378.
Grotowski, Jerzy / Orient - Occident
dans " Asian Theatre Journal ", Vol. 6, n. 1, Spring 1989; version française dans " Confluences ", Saint-Cyr l'Ecole, 1993. Republié en anglais dans Patrice Pavis (par les soins de), The Intercultural Performance Reader, New York and London, 1996.
Grotowski, Jerzy / Teksty z lat 1965-1969
Wyd. " Wiedza o kulturze ", Wroclaw 1989; II ed., Wroclaw 1990.
Grotowski, Jerzy / " Le Prince constant de Ryszard Cieslak "
dans Ryszard Cieslak, acteur-emblème des années soixante, Actes Sud-Papiers, Arles 1992; version polonaise, Ksianze Niezlomny Ryszarda Cieslaka, dans " Notatnik Teatralny ", nr 10, (Wroclaw) printemps/été 1995.
Grotowski, Jerzy / " C'était une sorte de volcan "
dans Bruno de Panafieu (par les soins de), George Ivanovitch Gurdjeff, Textes recueillis par Bruno de Panafieu, les dossiers H, L'âge d'homme, 1992, pp. 98-115. Version anglaise, " A kind of Volcano ", dans Jacob Needleman and George Baker, Gurdjeff : Essays and Reflections on the Man and His Teachings, New York, 1995, pp. 87-106.
Grotowski, Jerzy / Przemowienie Doktora Honoris Causa
dans " Notatnik Teatralny ", nr. 4, Wroclaw 1992. Voire aussi Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, Promocja Jerzego grotowskiego na doktora honoris causa Uniwersytetu Wroclawskiego, Wroclaw 1993. Republié dans " Gazeta Wyborcza " 16-17 janvier 1999.
Grotowski, Jerzy / Intervista di Marianne Ahrne (Pontedera 1992)
transcription, non revue par Jerzy Grotowski, de l'entretien durant l'émission télévisée Il Teatr Laboratorium di Jerzy Grotowski, de la série Cinque sensi del teatro. Cinque monografie sulla filosofia del teatro, du 26 juin 1994, par les soins de Mario Raimondo, Rai-Radiotelevisione Italiana e Centro per la Sperimentazione e la Ricerca Teatrale di Pontedera, 1993, dans " Teatro e Storia ", 20-21, anno XIII, 1998-1999, pp. 429-434.
Grotowski, Jerzy / Od zespolu teatralnego do sztuki jako wehikulu
dans " Notatnik Teatralny ", nr. 4, Wroclaw 1992; De la compañia teatral a El arte como vehiculo, dans " Mascara ", nr. 11-12, (Mexico D.F.) janvier 1993; "Dalla compagnia teatrale a L'arte come veicolo", dans Thomas Richards, Al lavoro con Grotowski sulle azioni fisiche, Ubulibri, Milano 1993; "From the Theatre Company's to Art as Vehicle", dans Thomas Richards, At Work with Grotowski on Physical Actions, Routledge, London & New York 1995; "De la compagnie théâtrale à L'art comme véhicule", dans Thomas Richards, Travailler avec Grotowski sur les actions physiques, Actes Sud/Académie Expérimentale des Théâtres, Arles 1995.
Grotowski, Jerzy / La vera creatività? Scoprire l'ignoto. Grotowski
una leggenda in scena, interview avec Franco Quadri, dans " la Repubblica ", 11 IV 1994 (version abrégée); l'interview dans sa totalité a été publiée sous le titre Jerzy Grotowski. Uno sguardo dal Workcenter, dans " Patalogo " 17, Ubulibri, Milano 1994; version française dans " Alternatives Théâtrales ", n. 47, décembre 1994.
Grotowski, Jerzy / Ce qui restera après moi...
interview avec Jean-Pierre Thibaudat, dans " Libération ", 26 VII 1995.
Grotowski, Jerzy / Titres et travaux
sans lieu, 1995.
Grotowski, Jerzy / " Anthropologie Théâtrale. Résumé des cours et travaux "
dans Annuaire du Collège de France 1997-1998, Paris, 98e année, pp. 645-50.
Grotowski, Jerzy / " Anthropologie Théâtrale. Résumé des cours et travaux "
dans Annuaire du Collège de France 1996-1997, Paris, 97e année, pp. 635-41.
Grotowski, Jerzy / Anthropologie théâtrale
Leçon Inaugurale, Théâtre des Bouffes du Nord, 2 cassettes audio avec enregistrement de la Leçon Inaugurale de la chaire d'Anthropologia théâtrale du Collège de France, 24 mars 1997 - Collection Collège de France, Le livre qui parle, Villefranche du Périgord 1998.
Grotowski, Jerzy / La "Lignée organique" au théâtre et dans le rituel
cassettes audio avec enregistrement des trois cycles de leçons et séminaires de la chaire d'Anthropologie Théâtrale du Collège de France: sessions du 2, 16 et 23 juin 1997 au Théâtre de l'Odéon, sessions du 6, 13, 20 octobre 1997 au Thèâtre du Conservatoir National d'Art Dramatique, sessions du 12 janvier et du 26 février 1998 au Théâtre du Roin-Point - Collection Collège de France, Le livre qui parle, Villefranche du Périgord 1998.
Grotowski, Jerzy / Nota per gli amici
dans " Teatro e Storia ", 20-21, anno XIII, 1998-1999, pp. 441-442.
Grotowski, Jerzy / Texte sans titre de Jerzy Grotowski
signé à Pontedera, Italie, le 4 juillet 1998, dans " CDN de Normandie, Comédie de Caen ", (Programme du Centre Dramatique National de Normandie) Avril-Mai-Juin 2000; trad. anglaise, Untitled Text by Jerzy Grotowski, Signed in Pontedera, Italy, July 4, 1998, dans " The Drama Review ", 43, 2 (T162), summer 1999, pp. 11-12 ; trad. italienne publiée avec un article de Renato Palazzi, Grotowski, eredità di lavoro, dans " Il Sole-24 Ore ", supplemento domenicale, 21 marzo 1999 ; republié, Testo senza titolo, dans " Teatro e Storia ", 20-21, anno XIII, 1998-1999, pp. 442-444.
Grotowski, Jerzy avec A. Ogorzalek / Lewica Akademicka
dans " Gazeta Krakowska ", 87, 1957, p. 3.
Grotowski, Jerzy avec Flaszen, Ludwik / Na Rynku czeka na nas ofiarowanie, (interview par K. Krzyzagorski)
dans " Slowo Polskie ", 218, 1966.
Grotowski, Jerzy avec Flaszen, Ludwik et un écrit de Barba, Eugenio / Il Teatr Laboratorium di Jerzy Grotowski 1959 - 1969
Textes et matériels de Jerzy Grotowski et Ludwik Flaszen
avec un écrit de Eugenio Barba.

Aux soins de Ludwik Flaszen et Carla Pollastrelli avec la collaboration de Renata Molinari, publié en 2001 par la Fondazione Pontedera Teatro.
Groznij Canu, Ivan / Il corpo e lo sguardo
dans " Hystrio ", Speciale Grotowski, numèro spécial, n. 2, anno XII, pp. 12-14.
Grzesczak, Marian / O teatrze Grotowskiego
dans " Scena ", 3, 1970, pp. 2-3.
Grzesczak, Marian / O teatrze Grotowskiego
dans " Scena ", 4, 1970, pp. 8-11.
Guerrieri, Osvaldo / Il teatro è nudo
dans " la Stampa ", 16 janvier 1999.
Guglielmi, Chiara / Un albero con le radici : Grotowski e il paradosso della comunicazione
dans " I Giganti della Montagna - Rivista di cultura teatrale ", Février 2001, Anno 1, n. 0, pp. 5 - 7.
Guicheney, Pierre / La storia di Bilal
Roma 1992.
Gussow, Mel / Grotowski
88 lbs lighter, explains his 'method', dans " The New York Times ", 14 décembre 1970, p. 76.
Gussow, Mel / Jerzy Grotowski
Director, Dies, dans " The New York Times ", janvier 1999.
Guszpit, Ireneusz / Polemiki
dans " Kultura ", 49, 1975, p. 12.
Guszpit, Ireneusz / Ewolucja Apocalypsis cum figuris
dans " Dialog ", 3, 1976, pp. 106-112.
Guszpit, Ireneusz / Partytura slowna Apocalypsis cum figuris ]erzyego Grotowskiego
dans " Litteraria 8 ", 1976, pp. 115-154.
 
Surname *
Name *
Email *
 
Address
Street address
Postcode
City
Province
Country *
 
Date of Birth
Profession
Gender
 
Announcement
ContributorIf you want to be inserted, with your name and country, on the web-list of those who have contributed to the bibliography, please click here.
Author
Attachment
 


Download Bibliography as pdf-file. (pdf, 160 kB)